Cuando la Enterprise investiga un ataque a una colonia al borde del espacio de la Federación, el Capitán Pike y la tripulación enfrentan el regreso de un enemigo formidable.